Afew months ago, I received a message from a friend that, I have to confess, made absolutely no sense.